Ejemplos del uso de "завершения" en ruso

<>
Они даются после завершения боя. Вони даються після завершення бою.
Для завершения процесса нажмите "Start". Для завершення процесу натисніть "Start".
После её завершения стартовала индустриализация. Після її завершення стартувала індустріалізація.
Демократические реформы далеки от завершения. Демократичні реформи далекі від завершення.
Кирпичная кладка на стадии завершения. Цегляна кладка на стадії завершення.
Для завершения процесса нажмите "OK". Для завершення процесу натисніть "OK".
Это будет место завершения брови. Це буде місце завершення брови.
Рассрочка без% до завершения строительства Розстрочка без% до завершення будівництва
После завершения войны картель распался. Після завершення війни картель розпався.
После завершения кинокарьеры работала дизайнером. Після завершення кінокар'єри працювала дизайнером.
Эксперт поделилась секретами завершения недостроев Експерт поділилася секретами завершення недобудов
Предполагаемое время завершения: 1 минута Приблизний час завершення: 1 хвилина
Эти копии активизируются после успешного завершения. Ці копії активуються після успішного завершення.
Это длилось до завершения Крестного хода. Це тривало до завершення хресної ходи...
После завершения набора заявки автоматически деактивируются. Після завершення набору заявки автоматично деактивуються.
После завершения войны воцарился жестокий террор. Після завершення війни запанував жорстокий терор.
После завершения карьеры работал хирургом-ортопедом. Після завершення кар'єри працював хірургом-ортопедом.
После завершения процесса брожения дрожжи удаляются. Після завершення процесу бродіння дріжджі видаляються.
После завершения опытов они немедленно уничтожаются. Після завершення дослідів вони негайно знищуються.
После завершения скаковой карьеры стал производителем. Після завершення скакової кар'єри став виробником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.