Beispiele für die Verwendung von "завод" im Russischen mit Übersetzung "заводу"

<>
1972-1974 гг.- слесарь, Лебединский коечный завод. 1972-1974 р.р. - слюсар Лебединського ліжкового заводу.
Дб (дизельный локомотив завода Балдвин; Дб (Дизельний локомотив заводу Болдвін;
Глиняный карьер Пятихатского кирпичного завода. Глиняний кар'єр П'ятихатського цегельного заводу.
генеральный директор завода "Полимер-Электрон" генеральний директор заводу "Полімер-Електрон"
1984 Слесарь Винницкого химического завода. 1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу.
завода рафинации и дезодорации, МЭЗ заводу рафінації та дезодорації, ОЕЗ
Биогаз на базе сахарного завода Біогаз на базі цукрового заводу
консервного завода г. Красный Лиман. консервного заводу м. Красний Лиман.
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода. Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
директор Днепропетровского завода стеновых материалов; директор Дніпропетровського заводу стінових матеріалів;
Производительность завода 300 т / сут. Продуктивність заводу 300 т / добу.
Музей часов часового завода "Чайка" Музей годинників годинникового заводу "Чайка"
Предпочтение отдали танку завода № 174. Перевагу віддали танку заводу № 174.
Подразделение завода представлено такими отделами: Підрозділ заводу представлено такими відділами:
NCPC North Лучший филиал завода NCPC North Кращий філія заводу
фильтр для дымовой трубы завода Фільтр для димової труби заводу
Подробная контактная информация завода "Патар" Детальна контактна інформація заводу "Патар"
16 - трактор Харьковского тракторного завода. Т-16 - трактор Харківського тракторного заводу.
Отходы завод нефтеперерабатывающего завода дистилляции Відходи завод нафтопереробного заводу дистиляції
Работал слесарем завода мясного оборудования; Працював слюсарем заводу м'ясного обладнання;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.