Beispiele für die Verwendung von "загорелась" im Russischen

<>
После первых ударов молнии загорелась крыша. Після перших ударів блискавки загорівся дах.
В результате взрыва загорелась квартира. У результаті вибуху загорілася квартира.
В результате загорелась входная дверь. У результаті загорілися вхідні двері.
На третьем этаже пятиэтажного дома загорелась квартира. На третьому поверсі 5-поверхового будинку горіла квартира.
Машина загорелась, а потом и взорвалась. Машина загорілась, а потім і вибухнула.
27 ноября в Хакасии загорелась одежда факелоносца. 27 листопада в Хакасії загорівся одяг факелоносца.
Затем загорелась графитовая кладка реактора. Потім загорілася графітова оболонка реактора.
В Киеве на дороге загорелась "Таврия" У Києві на дорозі загорілася "Таврія"
Загорелась сухая трава и лесная подстилка. Загорілася суха трава і лісова підстилка.
После взрыва платформа загорелась и затонула. Після вибуху платформа загорілася і затонула.
Сама вышка загорелась и 22 апреля затонула. Сама вишка загорілася і 22 квітня затонула.
В Москве загорелся стадион "Лужники" У Москві загорівся стадіон "Лужники"
Загорелось двухэтажное здание цеха № 1. Загорілася двоповерхова будівля цеху № 1.
Ещё два танка противника загорелись. Ще два танки ворога загорілися.
От удара обе машины загорелись... Від зіткнення обидві машини спалахнули...
Загорелся мусор на несанкционированной свалке. Горіло сміття на несанкціонованому сміттєзвалищі.
В Керченском проливе загорелись два танкера. Біля Керченської протоки горять два танкера.
Потом у него загорелось одно крыло. Потім у нього загорілося одне крило.
Был подбит паровоз, загорелось 12 вагонов... Був підбитий паровоз, зайнялося 12 вагонів...
Тогда корабль загорелся в порту Лас-Пальмас. Сама аварія сталася в порту Лас-Пальмас.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.