Exemples d'utilisation de "задавался" en russe
Traductions:
tous33
задається14
ставите питання4
задаються4
задавався3
задавалася2
мали1
задавалося1
ставилося1
замислювався1
здається1
визначається1
Вопрос задавался следующий: куда девается энергия?
Питання ставилося наступний: куди дівається енергія?
Простое "я часто задавался вопросом" кажется эффективным.
Просте "я часто замислювався про" здається ефективним.
Статическая маршрутизация - маршруты задаются вручную администратором.
Статична маршрутизація - маршрути задаються вручну адміністратором.
Дальность задавалась по числу оборотов пропеллера.
Дальність задавалася за кількістю оборотів пропелера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité