Beispiele für die Verwendung von "задания" im Russischen mit Übersetzung "завдань"

<>
einblenden
создавать и проверять домашние задания; проведення та перевірка домашніх завдань;
Преподаватель контролирует правильность выполнения задания. Учитель оцінює правильність виконання завдань.
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания. Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Время выполнения задания - три астрономических часа. Час виконання завдань - 3 астрономічні години.
Отсчет времени начинается после оглашения задания. Відлік часу розпочинатиметься після оголошення завдань.
Выполнение конкурсного задания заняло два дня. Виконання конкурсних завдань тривало два дні.
На выполнение задания дается 3 астрономических часа. На виконання завдань відводиться 3 астрономічні години.
Экзаменационный билет содержит 5 заданий. Екзаменаційний білет містить 5 завдань.
Желательно, чтобы уровень заданий варьировался. Бажано, щоб рівень завдань варіювався.
Выдача заданий на курсовую работу. Видача завдань на курсову роботу.
50 креативных заданий для дизайнеров " 80 творчих завдань для дизайнерів "
за безупречное выполнение специальных заданий; за бездоганне виконання спеціальних завдань;
Количество заданий в тесте - 10. Загальна кількість завдань тесту - 10.
0 из 34 заданий окончено 0 з 34 завдань закінчено
вырабатывание техники исполнения тестовых заданий вироблення техніки виконання тестових завдань
Приведем примеры заданий ШТУР-2. Наведемо приклади завдань ШТУР-2.
положительное отношение к необязательным заданиям; позитивне ставлення до необов'язкових завдань;
Изучались результаты выполнения школьниками контрольных заданий. Триває аналіз результатів виконання школярами завдань.
контролировать выполнение таких мобилизационных заданий предприятиями. контролювати виконання таких мобілізаційних завдань підприємствами.
Запуск пакетных заданий с помощью кода Запуск пакетних завдань за допомогою коду
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen