Beispiele für die Verwendung von "задачах" im Russischen mit Übersetzung "задач"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle549 завдання235 завданнями63 задачі61 завдань57 задача46 задач28 завданням25 задачу9 задачах5 мета4 головне завдання4 завданнях3 задачею3 проблема1 завданню1 основним завданням1 цим завданням1 проблеми1 цілі1

einblenden

Порядок постановки задач, их алгоритмизации. Порядок постановки задач, їх алгоритмізації.

"Решение оптимизационных задач дискретного программирования". "Сучасні методи розв'язання задач дискретного програмування"

? Источник Серия задач "Азбука программирования"  Джерело Серія задач "Абетка програмування"

Автоматизация решения системных задач: Пер. Автоматизація решення системних задач: Пер.

АРИЗ - алгоритм решения изобретательских задач АРИЗ - алгоритм рішення винахідницьких задач

постановка задач наведения истребительной авиации; постановка задач наведення винищувальної авіації;

Решение нестационарных задач математической физики. Розв'язок нестаціонарних задач математичної фізики.

настройка тегов для поиска задач настройка тегів для пошуку задач

метод решения многокритериальных задач оптимизации; метод вирішення багатокритерійних задач оптимізації;

Объявление темы, цели, задач урока. Повідомлення теми, мети, задач уроку.

Дать коротенькую характеристику приведенных задач. Дати коротеньку характеристику наведених задач.

Методы решения многопараметрических задач алгебры. Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри.

Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.

построенная по принципу интерактивного решения задач. Побудована за принципом інтерактивного розв'язування задач.

Универсальное рабочее место для любых задач Універсальне робоче місце для будь-яких задач

Решение задач на законы геометрической оптики. Розв'язування задач на закони геометричної оптики.

Амбициозный и оперативный в решении задач. Амбіційний і оперативний у вирішенні задач.

гибкая система для решения разнотипных задач; гнучка система для вирішення різнотипних задач;

локальное внедрение и увеличение функциональных задач. локальне впровадження та збільшення функціональних задач.

автокод для решения инженерных задач "АКИ"; автокод для розв'язування інженерних задач "АКІ";

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen