Beispiele für die Verwendung von "задаются" im Russischen
Übersetzungen:
alle33
задається14
ставите питання4
задаються4
задавався3
задавалася2
мали1
задавалося1
ставилося1
замислювався1
здається1
визначається1
Статическая маршрутизация - маршруты задаются вручную администратором.
Статична маршрутизація - маршрути задаються вручну адміністратором.
Вопрос задавался следующий: куда девается энергия?
Питання ставилося наступний: куди дівається енергія?
Простое "я часто задавался вопросом" кажется эффективным.
Просте "я часто замислювався про" здається ефективним.
Дальность задавалась по числу оборотов пропеллера.
Дальність задавалася за кількістю оборотів пропелера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung