Beispiele für die Verwendung von "задуматься" im Russischen
Übersetzungen:
alle18
задуматися5
замислився3
задумалася2
задуматись2
замислилася1
задумалися1
над1
замислитися1
задуматися над1
замислитись1
Ощутимые результаты заставляют серьезно задуматься.
Відчутні результати змушують серйозно задуматися.
Туристу с большими требованиями придется задуматься.
Турист із більшими вимогами муситиме задуматися.
Рост популярности апарт-отелей заставляет всерьёз задуматься...
Зростання популярності апарт-готелів змушує всерйоз задуматися...
"Оскар" задумался, или неожиданности 75 "Золотого глобуса"
"Оскар" замислився, або Несподіванки 75 "Золотого глобуса"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung