Beispiele für die Verwendung von "заинтересовало" im Russischen mit Übersetzung "зацікавила"

<>
Выгодное предложение заинтересовало нескольких инвесторов. Вигідна пропозиція зацікавила кількох інвесторів.
представлять Клиента заинтересовавшим его кандидатам; представляти Клієнта зацікавила його кандидатам;
Продажа "Мистраля" заинтересовала Барака Обаму Продаж "Містраля" зацікавила Барака Обаму
Эта тема мгновенно заинтересовала профессора. Ця тема миттєво зацікавила професора.
Заинтересовала услуга "Резка легированных сталей"? Зацікавила послуга "Різка легованих сталей"?
Выберите категорию, которая Вас заинтересовала: Оберіть категорію, що Вас зацікавила:
Чем вас заинтересовала данная специальность? Чим вас зацікавила дана спеціальність?
Вас заинтересовала определенная резиновая смесь? Вас зацікавила певна гумова суміш?
Уже в школе Джобса заинтересовала электроника. Вже в школі Джобса зацікавила електроніка.
"Спикера Райана очень заинтересовала эта идея. "Спікера Раяна дуже зацікавила ця ідея.
Новость быстро распространилась и заинтересовала археологов. Новина швидко поширилася і зацікавила археологів.
Почему вас заинтересовала именно тема Голодомора? Чому вас зацікавила саме тема Голодомору?
Почему Вас заинтересовала сфера детского бизнес-образования? Чому Вас зацікавила сфера дитячого бізнес-освіти?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.