Beispiele für die Verwendung von "заинтересовать" im Russischen mit Übersetzung "зацікавив"

<>
"Меня очень заинтересовал этот проект. "Мене дуже зацікавив цей проект.
Чем вас заинтересовал CEO Club? * Чим вас зацікавив CEO Club? *
Чем заинтересовал сюжет зарубежных читателей? Чим зацікавив сюжет зарубіжних читачів?
его особенно заинтересовал раздел об оптике. його особливо зацікавив розділ про оптику.
Форвард "Арсенала" заинтересовал "Интер" и "Ювентус" Форвард "Арсенала" зацікавив "Інтер" та "Ювентус"
Если вас заинтересовал какой-то объект, Якщо вас зацікавив якийсь об'єкт,
Форвард "Лиона" заинтересовал "Барселону" и "Арсенал" Форвард "Ліона" зацікавив "Барселону" та "Арсенал"
Юный украинский талант заинтересовал "Манчестер Сити" Юний український талант зацікавив "Манчестер Сіті"
Новый вид автоспорта очень заинтересовал Шона. Новий вид автоспорту дуже зацікавив Шона.
Такой нейронный механизм восприятия времени заинтересовал учёных. Саме нейронний механізм сприйняття часу зацікавив вчених.
Заинтересовал коллег и Испытательный центр ЦС УГЦР. Зацікавив колег й Випробувальний центр ЦС УДЦР.
Полузащитник "Монако" Тома Лемар заинтересовал очередной европейский топ-клуб. Вінгер "Монако" Томас Лемар зацікавив ще один топ-клуб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.