Beispiele für die Verwendung von "заказчиками" im Russischen

<>
einblenden
Ваше конкурентное преимущество перед потенциальными Заказчиками Ваша конкурентна перевага перед потенційними Замовниками
Заказчиками проекта были МГБ и ГУЛАГ. Замовниками проекту були МДБ і ГУЛАГ.
Производство автозапчастей под брендом заказчика. Виробництво автозапчастин під брендом замовника.
Виртуальная АТС: каждый заказчик дозвонится Віртуальна АТС: кожен замовник додзвониться
Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ. Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ.
Внесение правок и передача Заказчику Внесення правок і передача Замовнику
Имена заказчиков убийства остались невыясненными. Імена замовників вбивства залишилися нез'ясованими.
ПП "Трансвит" предлагает своим заказчикам: ПП "Трансвіт" пропонує своїм замовникам:
Заказчики довольны работой Яны Юрьевны. Замовники задоволені роботою Яни Юріївни.
Сейчас у нас в заказчиках скандинавы. Зараз у нас в замовниках скандинави.
Изготовление отливок по чертежам заказчика Виготовлення виливок за кресленнями замовника
Заказчик загружает капчу на сервис Замовник завантажує капчу на сервіс
Заказчиком выступает войсковая часть А4398. Замовником виступає військова частина А4398.
Доставляем автомобиль из Одессы заказчику. Доставляємо автомобіль з Одеси замовнику.
подробные консультации для всех заказчиков; докладні консультації для всіх замовників;
Ежегодные отгрузки заказчикам ? 400,000 Щорічні відвантаження замовникам ≥ 400,000
Заказчики рассчитывали, что Продан испугается. Замовники розраховували, що Продан злякається.
• забор груза со склада заказчика • забір вантажу зі складу замовника
Заказчик: ООО "МСД Украина", 2013 Замовник: ТОВ "МСД Україна", 2013
Рекламация должна быть оформлена заказчиком. Рекламація повинна бути оформлена замовником.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen