Beispiele für die Verwendung von "заключительной" im Russischen mit Übersetzung "заключний"

<>
Это заключительный аккорд гормональной терапии. Це заключний акорд гормональної терапії.
Заключительный этап - приготовление на плите. Заключний етап - приготування на плиті.
Заключительный этап: обработанная поверхность полируется. Заключний етап: оброблена поверхня полірується.
Заключительный гала-концерт исполнителей бардовской песни. Заключний гала-концерт виконавців бардівської пісні.
Заключительный вывод Геродиана выглядит несколько неожиданно. Заключний висновок Геродіана виглядає дещо несподівано.
Затем исполнялся заключительный танец си-маи. Потім виконувався заключний танець сі-маї.
Заключительный вывод - не стоит недооценивать секстинг! Заключний висновок - не варто недооцінювати секстування!
Старость - заключительный период в жизни организма. Старість - заключний період у житті організму.
Новости "Заключительный этап" Кубка Еврошпон-Смыга " Новини "Заключний етап" Кубка Єврошпон-Смига "
Заключительный, 11-й тур подарил увлекательную развязку. Заключний, 11-й тур подарував захоплюючу розв'язку.
Завтра, 21 апреля, состоится заключительный гала-концерт. Завтра, 21 квітня, відбудеться заключний гала-концерт.
Заключительный районный фестиваль одаренных детей "Святошин - 2011"; заключний районний фестиваль обдарованих дітей "Святошин - 2011";
Заключительный гала-концерт лауреатов состоится в Мариинском-2. Заключний гала-концерт лауреатів відбудеться в Маріїнському-2.
Заключительный гала-концерт - ДК "Титан", 9 сентября, 12.00. Заключний гала-концерт - ДК "Титан", 9 вересня, 12.00.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.