Beispiele für die Verwendung von "замечательное" im Russischen

<>
Настроение у всех было замечательное. Настрій у всіх був чудовий.
Замечательное развлечение для детей от 7 лет. Чудова розвага для дітей від 7 років.
Удобная обувь - еще более замечательное. Зручне взуття - ще більш чудово.
Замечательное вино и хорошая еда Чудове вино і хороша їжа
Замечательное расширение для Вашего любимого браузера. Дивовижне розширення для вашого улюбленого браузера.
Давайте отпразднуем это замечательное событие вместе! Давайте цей прекрасний день відсвяткуємо разом.
Книга произвела на меня замечательное впечатление. Книга справила на мене гарне враження.
И "Кин-дза-дза" - замечательное произведение. І "Кін-дза-дза" - чудовий твір.
Но особенно замечательное пожертвование еп. Але особливо чудове пожертвування єп.
Шекспиру выпало жить в замечательное время. Шекспірові випало жити в чудовий час.
Такое замечательное сооружение обнаружил впервые. Таке чудове спорудження виявив вперше.
А море здесь поистине замечательное! А море тут воістину чудове!
"У меня было замечательное детство. "У мене було чудове дитинство.
Замечательное море, песчаный пляж, вход бесплатный. Чудове море, пісчаний пляж, вхід безкоштовний.
Замечательное чувство мяча, потрясающий эффект катапульты. Чудове почуття м'яча, приголомшливий ефект катапульти.
Рекомендую всем посетить это замечательное место! Раджу кожному відвідати це чудове місце!
Замечательное решение для ванной и гостиной. Чудове рішення для ванної та вітальні.
Замечательное и удивительное по красоте место! Чудове і неперевершене за красою місце.
Замечательное, мотивирующее и по-настоящему британское кино. Чудове, мотивуюче і по-справжньому британське кіно.
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.