Beispiele für die Verwendung von "замечательной" im Russischen

<>
Конкурс является замечательной площадкой для... Конкурс є чудовим майданчиком для...
Мы предлагаем присоединиться к этой замечательной традиции! Ми пропонуємо вам відродити цю чудову традицію!
Зоопарк является замечательной зоной отдыха. Зоопарк є чудовою зоною відпочинку.
Описание: Продолжение замечательной стратегии Эра Войны. Опис: Продовження чудової стратегії Ера Війни.
Университет обладает замечательной материально-технической базой! Університет має прекрасну матеріальну базу.
милой принцессы в замечательной стране чудес милою принцеси в чудовій країні чудес
Конкурс является замечательной площадкой для знакомства. Конкурс є чудовим майданчиком для знайомства.
Познакомьтесь с замечательной поэзией автора! Познайомтесь із чудовою поезією автора!
Автором замечательной идеи является ваятель Г. Маркс. Автором чудової ідеї є творець Р. Маркс.
Атмосфера во время матча была замечательной. Атмосфера під час гри була чудовою.
В итоге он называет книгу замечательной. У підсумку він називає книгу чудовою.
Это потрясающее здание с замечательной акустикой. Це затишний зал із чудовою акустикою.
Трамп назвал встречу с Путиным замечательной. Трамп назвав зустріч з Путіним чудовою.
Настроение у всех было замечательное. Настрій у всіх був чудовий.
Будучи небесными гражданами замечательная вещь. Будучи небесними громадянами чудова річ.
Замечательны в Австралии и птицы. Чудові в Австралії та птиці.
Замечательным примером является авторское право. Чудовим прикладом є авторське право.
Нам отвечают, что все замечательно. Він відповідає, що все чудово.
Замечательное вино и хорошая еда Чудове вино і хороша їжа
Спешим сообщить вам замечательную новость: Поспішаємо повідомити вам чудову новину:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.