Beispiele für die Verwendung von "занимает" im Russischen mit Übersetzung "займають"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle434 займає194 займають65 займали27 займав20 займала18 посідає17 обіймав17 займана10 займати9 обіймає7 займало6 займаної4 займане3 займаних3 зайняла3 посідала3 обіймали3 посідають3 займаємо2 займаній2 із займаних2 посідали2 зайнята1 яку займає1 зайнятий1 зайнятої1 від займаних1 триває1 посіла1 посідав1 була1 посідало1 посади1 позичати1 зайняли1 що займають1

einblenden

Третье место с большим отставанием занимает Япония. Наступні місця зі значним відставанням займають Японія.

Низменности занимают 27% поверхности Венеры. Низовини займають 27% поверхні Венери.

Наибольшие площади занимают смешанные группировки. Найбільші площі займають мішані угруповання.

занимают узкую полосу атлантического побережья займають вузьку смугу атлантичного узбережжя

Джунгли занимают половину территории провинции. Джунглі займають половину території провінції.

Африканские иконы занимают роль менеджера Африканські ікони займають роль менеджера

72% площади занимают черноземы обыкновенные. 72% площі займають чорноземи звичайні.

Глинистые равнины - занимают наибольшее пространство. Глинисті рівнини - займають найбільший простір.

Первый час занимают пустые диалоги. Першу годину займають порожні діалоги.

Особое место занимают шекинские сладости. Особливе місце займають шекінські солодощі.

луга и пастбища занимают 25%. луки і пасовища займають 25%.

Такие электростанции занимают огромные площади. Електростанції займають великі площі земель.

Среди них особое место занимают фосфориты. Провідне місце серед них займають фосфорити.

Второе место занимают резкие скачки напряжения. Друге місце займають різкі скачки напруги.

Сыновья Абдуллы занимают высокие государственные посты. Сини Абдулли займають високі державні пости.

Лидирующее положение занимают "ETN", "IAPA", "COUNTDOWN". Лідируюче положення займають "ETN", "IAPA", "COUNTDOWN".

Восемьдесят процентов территории Закарпатья занимают горы. Вісімдесят відсотків території Закарпаття займають гори.

значительные площади занимают равнины в Фенноскандии. значні площі займають рівнини у Фенноскандії.

Шельфовые ледники занимают более 7% территории. Шельфові льодовики займають більше 7% території.

Значительные площади в Полесье занимают болота. Великі площі на Поліссі займають болота.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen