Beispiele für die Verwendung von "запись" im Russischen mit Übersetzung "записи"

<>
einblenden
добавление записей в базу данных; додавати записи в базу даних;
Dnsmasq может отфильтровать такие записи. Dnsmasq може фільтрувати такі записи.
Pre-production - подготовительный этап записи. Pre-production - підготовчий етап записи.
Другие записи Альдо Конти неизвестны. Інші записи Альдо Конті невідомі.
Записи с меткой "Cisco Systems" Записи з міткою "Cisco Systems"
Записи с меткой "прожиточный минимум" Записи з тегами "прожитковий мінімум"
Все записи делались яванским шрифтом. Усі записи робилися яванською шрифтом.
Старт записи нажатием одной кнопки; Старт записи натисканням однієї кнопки;
Записи под маркой Sony Classical. Записи під маркою Sony Classical.
Записи с меткой "спортивный зал" Записи з тегом "Спортивний зал"
Сохранилась в неполной записи 1307. Збереглася в неповному записи 1307.
Все бухгалтерские записи подтверждаются документально. Усі бухгалтерські записи підтверджуються документально.
Новые записи "от майора Мельниченко" Нові записи "від майора Мельниченко"
Возможность прослушивать записи телефонных разговоров Можливість прослуховувати записи телефонних розмов
Записи с меткой "эффективное торможение" Записи з міткою "Ефективне врядування"
Кодзики - Записи о деяниях древности. Кодзікі - Записи про справи старовини.
Главная - Записи с тегом "евреи" Головна> Записи з тегом "євреї"
"Записи юного врача" - Доктор Поляков; "Записи юного лікаря" - Доктор Поляков;
Главная › Записи с тегом "вконтакте" Головна> Записи з тегом "ВКонтакте"
начальник иногда делал краткие записи. начальник іноді робив короткі записи.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen