Beispiele für die Verwendung von "заполненную" im Russischen
Übersetzungen:
alle225
заповнити64
заповніть51
заповнений18
заповнені13
заповнена12
заповнивши8
заповнили8
заповнену7
заповнено6
заповнене5
заповнених5
заповни5
заповнення4
заповненого2
наповнений2
заповненим2
заповнив2
заповнило2
заповненої1
заповненою1
заповнену особову1
зазначені1
наповнені1
заповнюємо1
заповнить1
заповнiть1
заповниш1
• заполненную анкету и карточку прибытия (отбытия);
• заповнену анкету та картку прибуття (відбуття);
специальную регистрационную карточку правильно заполненную (форма 10);
заповнену реєстраційну картку відповідного зразка (форма 10);
Д. Кларк обнаружил впадину, заполненную болотным илом.
Д. Кларк виявив западину, заповнену болотним мулом.
Вместе с рисунком необходимо подать заполненную анкету.
Разом з волоссям необхідно надіслати заповнену анкету.
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная);
реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung