Sentence examples of "запуском" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all157 запуск95 запуску44 запуски6 запуском5 запусків2 пуск1 старту1 запустити1 запусках1 польотів1

show all

Праздничный флеш-моб с запуском шариков. Святковий Флеш-моб із запуском кульок.

LG Optimus EX - характеристики перед запуском LG Optimus EX - специфікації перед запуском

Это послужило запуском советской атомной программы. Це стало запуском радянської атомної програми.

Завершилось акции запуском в небо белых шаров. Закінчаться заходи запуском у небо білих кульок.

Руководил запуском ракеты генерал-лейтенант Олег Остапенко. Керував запуском ракети генерал-лейтенант Олег Остапенко.

Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.

Оба запуска были признаны удачными. Обидва запуску були визнані вдалими.

Проводим пробные запуски приготовления продукта Проводимо пробні запуски приготовання продукту

Список космических запусков Ирана Прим. Список космічних запусків Ірану Прим.

Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch. Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch.

При повторном совершении запуска буфер обмена очищается. Після повторного старту буфер обміну також очищається.

Ошибка при попытке запуска проекта. Помилка при спробі запустити проект.

полная история по всем запускам солярия повна історія по всіх запусках солярію

Организацией запусков занимается французская компания Arianespace. Організатор польотів - французька компанія Arianespace.

Flash-игры Платформа Запуск 2 Flash-ігри платформа Запуск 2

Возможность запуска с CD-ROM. Можливість запуску з CD-ROM.

В этом году запланировано три запуска. У цьому році заплановано три запуски.

По количеству запусков ракет-носителей. За кількістю запусків ракет-носіїв.

Запуск закончился аварией ракеты-носителя. Запуск закінчився аварією ракети-носія.

> Применить пакет значков для запуска > Застосувати пакет значків для запуску

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download