Beispiele für die Verwendung von "заселили" im Russischen
Übersetzungen:
alle37
заселені11
заселений8
заселена8
заселили3
заселених2
заселити2
заселено1
заселеною1
заселеним1
Значительную часть села заселили немецкие колонисты.
Значну частину села заселили німецькі колоністи.
Допускались акции в районах, заселённых украинцами.
Допускалися акції в районах, заселених українцями.
Человек пытается заселить даже открытый Космос.
Людина намагається заселити навіть відкритий Космос.
Мангалия является древнейшим заселённым городом Румынии.
Мангалія є найдавнішим заселеним містом Румунії.
Ветви заселенных растений заблаговременно теряют пластичность;
Гілки заселених рослин завчасно втрачають пластичність;
Опустошённую страну он решил заселить туркменами.
Спустошену країну він вирішив заселити туркменами.
Локации заселены различными животными и созданиями.
Локації заселені різними тваринами і створіннями.
Мелкие воды заселены представителями семьи бычковых.
Мілкі води заселені представниками родини бичкових.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung