Beispiele für die Verwendung von "застрелены" im Russischen

<>
Стояли у зенитки и были застрелены снайпером. Стояв біля зенітки та був застрелений снайпером.
20 декабря двое полицейских были застрелены в Нью-Йорке. 20 грудня у Нью-Йорку вбили двох патрульних поліцейських.
Маяковский застрелил себя в грудь. Маяковський застрелив себе в груди.
Его застрелили в собственном доме. Його застрелили у власному будинку.
После долгой борьбы Распутин застрелен. Після довгої боротьби Распутін застрелений.
Алекс Уэст не решается её застрелить. Алекс Вест не наважується її застрелити.
В ходе перестрелки полицейские застрелили нападавшего. Під час штурму поліція застрелила нападника.
В Ираке застрелили бывшую "Мисс Багдад" В Іраку вбили колишню "Міс Багдад"
Дениса Вороненкова застрелили сегодня в центре Киева. Денис Вороненков був застрелений у центрі Києва.
Немцов был застрелен 27 февраля 2015 года. Нємцов був убитий 27 лютого 2015 року.
Через два дня братьев застрелили французские спецназовцы. Через два дні їх убили французькі спецслужби.
В Киеве неизвестные застрелили экс-директора "Укрспирта" У столиці невідомі розстріляли екс-керівника "Укрспирту"
Предположительно, парня застрелил солдат-контрактник. Імовірно, хлопця застрелив солдат-контрактник.
На его глазах застрелили отца. Маму застрелили на його очах.
Один из них застрелен полицией. Один з них застрелений поліцією.
Как можно застрелить свинью из ружья Як можна застрелити свиню з рушниці
Нападавший был застрелен полицией возле британского парламента. Самого нападника застрелила поліція біля будівлі парламенту.
Его застрелили в Париже в 1926 году. У 1926 році був застрелений в Парижі.
Его застрелил сослуживец Сергей Ручкин. Його застрелив товариш Сергій Ручкін.
В центре Киева застрелили мужчину. У центрі Києва застрелили чоловіка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.