Beispiele für die Verwendung von "звонницы" im Russischen

<>
Колокола звонницы относятся к 1660 году. Дзвони дзвіниці відносяться до 1660 року.
Со звонницы Ивана Великого упали колокола; З дзвіниці Івана Великого впали дзвони;
Это точная копия звонницы 1885 года постройки. Це точна копія дзвіниці 1885 року побудови.
На звоннице было четыре колокола. На дзвіниці було чотири дзвони.
Георгия, а также трехъярусная звонница. Георгія, а також трьохярусна дзвіниця.
Временная звонница в храме Александра Невского Тимчасова дзвінниця в храмі Олександра Невського
Крыша, увенчанная небольшой звонницей, покрыта гонтом. Дах, увінчаний невеликою дзвіницею, вкритий ґонтом.
На звоннице храма несколько колоколов. На дзвіниці храму кілька дзвонів.
В 1959 году была разрушена звонница. У 1959 році була зруйнована дзвіниця.
На звоннице было три колокола. Всередині дзвіниці було три дзвони.
Над западным входом возвышалась шатровая звонница. Над західним входом височіла шатрова дзвіниця.
На звоннице было 4 колокола. На дзвіниці було 4 дзвони.
Одновременно с церковью была построена и звонница. Разом з церквою була збудована й дзвіниця.
С 1990 года звонница находится на консервации. З 1990 року дзвіниця перебуває у консервації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.