Beispiele für die Verwendung von "дзвіниці" im Ukrainischen

<>
einblenden
На дзвіниці розмішені сім дзвонів. На колокольне размещены семь колоколов.
На дзвіниці храму кілька дзвонів. На звоннице храма несколько колоколов.
Точну локалізацію дзвіниці не встановлено. Точную локализацию колокольни не установлено.
Всередині дзвіниці було три дзвони. На звоннице было три колокола.
У дзвіниці висять 5 дзвонів. На колокольне установлено 5 колоколов.
На дзвіниці було чотири дзвони. На звоннице было четыре колокола.
Останній ярус дзвіниці прикрашає годинник. Последний ярус колокольни украшают часы.
На дзвіниці було 4 дзвони. На звоннице было 4 колокола.
Купол Собору з Дзвіниці Джотто Купол Собора с Колокольни Джотто
Дзвони дзвіниці відносяться до 1660 року. Колокола звонницы относятся к 1660 году.
Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом. Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом.
З дзвіниці Івана Великого впали дзвони; Со звонницы Ивана Великого упали колокола;
Дах і шпиль дзвіниці покриті свинцем. Крыша и шпиль колокольни покрыты свинцом.
Дзвони на дзвіниці мають свої імена. Колокола на звоннице имеют свои имена.
На дзвіниці храму встановлено сім дзвонів. На колокольне храма установлены семь колоколов.
Це точна копія дзвіниці 1885 року побудови. Это точная копия звонницы 1885 года постройки.
На дзвіниці храму встановлено 8 дзвонів. На колокольне храма находятся восемь колоколов.
По обидва боки храмапостроены двоярусні дзвіниці. По обеим сторонам храмапостроены двухъярусные колокольни.
Ще раніше з дзвіниці зняли дзвони. Ещё раньше с колокольни сняли колокола.
У приміщеннях дзвіниці відкрито невеличкий музей. В помещениях колокольни открыт небольшой музей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen