Beispiele für die Verwendung von "зданию" im Russischen mit Übersetzung "будівлях"
Übersetzungen:
alle833
будівлі269
будівля240
будівель88
будівлю70
будинок33
будинку27
будинків20
будівлях17
будівлею14
будинки10
будинками9
приміщення8
приміщенні5
споруди4
будівлями4
будинках4
споруда3
будинком3
будівлям2
будівництво1
приміщенням1
споруд1
История университета в зданиях, интерьерах, памятниках.
Історія університету в будівлях, інтер'єрах, пам'ятниках.
Остальные находились в малоприспособленных арендованных зданиях.
Інші розміщувались у малопристосованих орендованих будівлях.
Специалист по управлению энергосбережением в зданиях;
фахівець з управління енергозбереженням в будівлях;
Директива 2010 / 31 / ЕС по энергоэффективности в зданиях;
Директива 2010 / 31 / ЄС щодо енергоефективності в будівлях;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung