Beispiele für die Verwendung von "здоровому образу" im Russischen
В целях содействия здоровому развитию колесной промышленности
З метою сприяння здоровому розвитку колісної промисловості
Часть видов перешла к паразитическому образу жизни.
Деякі види пристосувалися до паразитичного способу життя.
Способствует здоровому мозгу и сердечно-сосудистой функции.
Сприяє здоровому мозку і серцево-судинної функції.
Музыкально-поэтическая композиция "По образу и подобию"
Музично-поетична композиція "За образом і подобою"
Это удалось благодаря рекомендациям по здоровому питанию.
Саме завдяки впровадженню рекомендацій щодо здорового харчування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung