Beispiele für die Verwendung von "здоровым" im Russischen mit Übersetzung "здоровий"

<>
Он счастлив, он почти здоров... Він щасливий, він майже здоровий...
"Здоров я - здорова вся семья!" "Здорові ми - здоровий весь народ!"
Факты о здоровом образе жизни Факти про здоровий спосіб життя
Веду активный здоровый образ жизни. Веду активний здоровий спосіб життя.
Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.
Он парень здоровый, его обследовали. Він хлопець здоровий, його обстежили.
В здоровом сыре - здоровый вкус! У здоровому сирі - здоровий смак!
Здоровый образ жизни (валеология, санология). Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія).
Сон - Ультра Здоровый символ статуса Сон - Ультра Здоровий символ статусу
НМР SCHALI ® - спокойный здоровый сон НМР SCHALI ® - спокійний здоровий сон
Стремитесь развивать здоровый образ жизни Прагніть розвивати здоровий спосіб життя
Пшеничная крупа: здоровый образ жизни! Пшенична крупа: здоровий спосіб життя!
Здоровый образ жизни - это модно! Здоровий спосіб життя - це модно!
Cайт про здоровый образ жизни Cайт про здоровий спосіб життя
Квест "За здоровый образ жизни" КВЕСТ "За здоровий спосіб життя"
профилактическая медицина, здоровый способ жизни. Профілактична медицина, здоровий спосіб життя.
"Здоровый дух в здоровом теле". "Здоровий дух у здоровому тілі".
В здоровом теле - здоровый дух! У здоровому тілі - здоровий дух!
Здоровых попугаев и оплодотворенные яйца Здоровий папуг і запліднені яйця
Ты радуешься, улыбаешься, значит, ты здоров. Ти радієш, ти посміхаєшся - значить ти здоровий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.