Beispiele für die Verwendung von "знаками" im Russischen
Übersetzungen:
alle716
знак305
знаки115
знаків92
знаком67
знака38
знаку27
знайомий17
знаками16
знаках8
символів6
відзнакою3
на знак2
марки2
знакові2
ознаки2
ознайомлений2
відзнака1
відзнаки1
знакам1
ознаками1
символи1
був1
ознакою1
символом1
знайомим1
обізнаний1
знайома1
нагрудним знаком1
защитными международными эмблемами, знаками и сигналами;
міжнародні розпізнавальні емблеми, знаки і сигнали;
Место обрушения огорожено предупредительными знаками.
Місце катастрофи огороджується попереджувальними знаками.
Таблички устанавливаются исключительно с дорожными знаками.
Таблички встановлюються виключно з дорожніми знаками.
Движение транспорта будет корректироваться дорожными знаками.
Рух транспорту буде відрегульований дорожніми знаками.
Они могут быть зарегистрированными товарными знаками.
Вони можуть бути зареєстрованими товарними знаками.
Условными знаками также показаны границы между государствами.
Умовними знаками також позначені кордони між державами.
Многие клинки обозначены клеймами, символическими знаками, надписями.
Клинки багатьох позначені клеймами, символічними знаками, написами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung