Beispiele für die Verwendung von "знаменитое" im Russischen mit Übersetzung "знаменитого"

<>
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
Экранизация знаменитого романа Жуль Верна. Екранізація знаменитого роману Жуля Верна.
Маленькая история этого знаменитого карнавала Маленька історія цього знаменитого карнавалу
Это статья про знаменитого альпиниста. Це стаття про знаменитого альпініста.
Ученик знаменитого кинокомпозитора Джерри Голдсмита. Учень знаменитого кінокомпозитора Джері Голдсміта.
1941), владелец знаменитого алмаза Хоуп. 1941), власник знаменитого алмазу Гоуп.
Еще одна работа знаменитого Хаяо Миядзаки. Ще одна робота знаменитого Хаяо Міядзакі.
Биография этого знаменитого революционера хорошо известна. Біографія цього знаменитого революціонера добре відома.
Сын знаменитого советского боксера Виктора Демьяненко. Син знаменитого радянського боксера Віктора Дем'яненка.
Онлайн-квест для ценителей знаменитого бренда Онлайн-квест для шанувальників знаменитого бренду
Александр - сын знаменитого динамовца Павла Яковенко. Олександр - син знаменитого динамівця Павла Яковенка.
"Яндекс" купил знаменитого разработчика мобильных интерфейсов "Яндекс" купив знаменитого розробника мобільних інтерфейсів
Cosmopolitan был рад заполучить знаменитого иллюстратора. Cosmopolitan був радий дістати знаменитого ілюстратора.
Да, того самого знаменитого Бермудского треугольника! Так, того самого знаменитого Бермудського трикутника!
По мотивам знаменитого романа снимут сериал. За мотивами знаменитого роману знімуть серіал.
От театрального кружка до знаменитого "Современника" Від театрального гуртка до знаменитого "Современника"
У знаменитого острова Цейлон много достоинств. У знаменитого острова Цейлон багато достоїнств.
Картина происходит из знаменитого дижонского монастыря Шанмоль. Ця картина зі знаменитого Діжонського монастиря Шанмоль.
"Психо" (1998), покадровый римейк знаменитого фильма Хичкока; "Психо" (1998), покадровий римейк знаменитого фільму Гічкока;
Назван в честь знаменитого хоккеиста Валерия Харламова. Названий на честь знаменитого хокеїста Валерія Харламова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.