Beispiele für die Verwendung von "знаменитое" im Russischen mit Übersetzung "знаменитої"

<>
Увидеть неожиданное решение знаменитой пьесы. Побачити несподіване рішення знаменитої п'єси.
Училась у знаменитой Веры Волковой. Навчалася у знаменитої Віри Волкової.
Карлес является воспитанником знаменитой "Ла Масии". Карлес є вихованцем знаменитої "Ла Масії".
Это ремейк знаменитой ленты "На берегу". Це ремейк знаменитої стрічки "На березі".
Копия знаменитой акустики Yamamoto YS-500 Копія знаменитої акустики Yamamoto YS-500
Также мир увидел продолжение знаменитой "Бондианы". Також світ побачив продовження знаменитої "Бондіани".
Тото - автор знаменитой итальянской песни "Femmina". Тото - автор знаменитої італійської пісні "Femmina".
О чем же повествует продолжатель знаменитой династии? Про що ж розповідає продовжувач знаменитої династії?
Его использовали при строительстве знаменитой Вавилонской башни. Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавилонської вежі.
Котляревского (1769-1838), авторе знаменитой поэмы "Энеида". Котляревського (1769-1838), автора знаменитої поеми "Енеїда".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.