Beispiele für die Verwendung von "зрение" im Russischen mit Übersetzung "зору"

<>
Мы разделяем такую точку зрению. Ми розділяємо цю точку зору.
Нормальному зрению соответствует десятая строка. Нормальному зору відповідає десятий рядок.
Тогда точка зрения разведчиков победила ". Тоді точка зору розвідників перемогла ".
С точки зрения его самоидентификации. З точки зору його самоідентифікації.
нарушение зрения, нарушение цветового восприятия. порушення зору, порушення кольорового сприйняття.
Тыквенное масло для укрепления зрения Гарбузова олія для зміцнення зору
1 точки зрения в Страсбург 1 точки зору в Страсбург
Попадание в поле зрения КГБ. Потрапила в поле зору КГБ.
Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения. Неоліберали дотримуються протилежної точки зору.
Лучшие альбомы - "Сплин", "Обман зрения". Кращі альбоми - "Сплін", "Обман зору".
Голодание с клинической точки зрения. Голодування з клінічної точки зору.
Требования к композициям обмана зрения Вимоги до композицій обману зору
Дефекты и нарушения цветного зрения Дефекти і порушення кольорового зору
Низкая разрешающая способность (острота зрения). Низька роздільна здатність (гострота зору).
8 точки зрения в Линдос 8 точки зору в Ліндос
5 точки зрения в Богота 5 точки зору в Богота
Необходима такая высшая точка зрения. Потрібна така вища точка зору.
Аристотеля придерживался иной точки зрения. Аристотель дотримувався іншої точки зору.
Оптометрия и контактная коррекция зрения. Оптометрія і контактна корекція зору.
Система рентгеновского зрения с отличным Система рентгенівського зору з відмінною
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.