Sentence examples of "зрителя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all183 глядачів94 глядачі42 глядача26 глядачам8 глядачами4 глядачу3 глядачем2 глядач2 глядачеві2

show all

Сюжет фильма переносит зрителя в XIV век. Сюжет фільму переносить глядачів у XIX століття.

За этим поединком наблюдали 7 644 зрителя. За цим поєдинком спостерігали 7 644 глядачі.

Она обращена налево от зрителя. Він звернений вліво від глядача.

Они заставят улыбнуться даже самого серьезного зрителя. Ці фільми змусять сміятись навіть найсерйозніших глядачів.

Выставка нашла своего благодарного зрителя. Вони знайшли свого вдячного глядача.

Курский театр юного зрителя "Ровесник" Курський театр юного глядача "Ровесник"

Астраханский государственный театр юного зрителя. Астраханський державний театр юного глядача.

Чем сегодня ни удивляют зрителя? Чим сьогодні вони дивують глядача?

Афиша Запорожского областного театра юного зрителя Афіша Запорізького обласного театру юного глядача

Агентство выяснило, какой контент привлекает зрителя агентство з'ясувало, який контент приваблює глядача

Лишь одна Богоматерь смотрит на зрителя. Лише одна Богоматір дивиться на глядача.

Фигура тигра развернута вправо от зрителя. Фігура тигра розгорнута вправо від глядача.

Самарский Театр-центр юного зрителя "СамАрт" Самарський Театр-центр юного глядача "СамАрт"

Биографические истории всегда привлекают внимание зрителя. Біографічні історії завжди привертають увагу глядача.

Для зрителя этот симбиоз очень важен. Для глядача цей симбіоз дуже важливий.

Способность цеплять и удерживать внимание зрителя. Здатність чіпляти та утримувати увагу глядача.

Она сразу стала любимицей киевского зрителя. Вона була справжньою улюбленицею київського глядача.

Служил в Красноярском Театре юного зрителя. Працював у Красноярському театрі юного глядача.

Работал в Саратовском театре юного зрителя. Працював у Саратовському театрі юного глядача.

Работала в Царицынском театре юного зрителя. Працювала в Царицинському театрі юного глядача.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download