Beispiele für die Verwendung von "игрой" im Russischen

<>
Этот вопрос решится непосредственно перед игрой. Остаточно це питання вирішиться напередодні гри.
Их политика была легкомысленной игрой... Їх політика була легковажною грою...
Оно своей игрой и пеной Воно своєю грою і піною
Назовём конечной игрой следующую структуру. Назвемо скінченною грою таку структуру.
Увлекался игрой на бильярде [1]. Захоплювався грою на більярді [1].
в связи с предыдущей игрой. у зв'язку з попередньою грою.
Этой игрой заинтересовались в Европе. Цією грою зацікавилися в Європі.
Славился элегантной игрой в защите. Славився елегантною грою у захисті.
Принцип схож с игрой Казаки 2. Принцип схожий з грою Козаки 2.
Мотоцикл гоночной игрой на футбольном поле Мотоцикл гоночної грою на футбольному полі
Станет ли Fallout 76 бесплатной игрой? Чи стане Fallout 76 безкоштовною грою?
Отличался высокой скоростью и элегантной игрой. Відзначався високою швидкістю і елегантною грою.
Волейбол все больше становиться игрой коллективной. Волейбол стає все більш колективною грою.
Многие ученые считали окаменелости "игрой природы". Багато вчених вважали скам'янілості "грою природи".
Увлекался кулинарией и игрой в теннис. Захоплювався кулінарією і грою в теніс.
Первой разработанной игрой стала Star Ocean. Першою розробленою грою стала Star Ocean.
Игровой картридж с игрой Donkey Kong Гральний картридж із грою Donkey Kong
Она находится в папке с игрой. Вона знаходиться в папці з грою.
Будучи студентом, увлёкся игрой на банджо. Будучи студентом, захоплювався грою на банджо.
Стирается грань между реальностью и игрой. Стирається грань між реальністю і грою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.