Beispiele für die Verwendung von "игрокам" im Russischen

<>
Игрокам не разрешается покидать корт Гравцям не дозволяється залишати корт
После каждого матча игрокам выставлялись оценки. Після кожного матчу гравцям виставлялися оцінки.
Игрокам также окажется доступен сетевой корпоратив. Гравцям також буде доступний мережевий корпоратив.
Имеет интенсивность, присущую лишь нескольким игрокам. Має інтенсивність, притаманну лише кільком гравцям.
Смена облика персонажа крайне не понравилась игрокам. Зміна вигляду Данте вкрай не сподобалася гравцям.
Игрокам запрещается предлагать ничью до 30 хода. Гравцям заборонено пропонувати нічию до 30 ходу.
повесть "Игрок в крокет", 1936). повість "Гравець в крокет", 1936).
Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.
Оба игрока бросают свои кости; Обидва гравці кидають свої кубики;
На мундиаль поедут 23 игрока. На мундіаль поїдуть 23 гравців.
Как игрока санкт-петербургского "Зенита": Як гравця санкт-петербурзького "Зеніту":
Мяч вбрасывается точно между игроками. М'яч вкидається точно між гравцями.
Лучшие игроки были отмечены кубками. Кращим гравцям були вручені кубки.
Игроку предстоит пройти 20 миссий. Гравцеві треба пройти 20 місій.
Были определены и лучшие игроки по амплуа. Також було визначено кращих футболістів по амплуа.
Трейлер фильма "Первому игроку приготовиться" Трейлер фільму "Першому гравцю приготуватися"
Красивую игру показали игроки обоих команд. Хорошу гру показали футболісти обох команд.
1953) - австралийский регбист, игрок сборной. 1953) - австралійський регбіст, гравець збірної.
С игроком подписан полуторагодичный контракт. З гравцем підписали дворічний контракт.
Игроки "Марселя" с Кубком чемпионов. Гравці "Марселя" з Кубком чемпіонів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.