Ejemplos del uso de "идет" en ruso
Traducciones:
todos546
йде174
йдуть58
йшов50
йшла45
йшли37
йти27
йшло17
іде12
ідуть12
йдемо11
триває8
ідіть7
тривали6
точилися6
йдіть5
ішов5
відбувається4
йдете4
йду4
відбувався4
ідемо3
йдеш3
іди3
іду3
тривають3
відбувалася3
ішли3
тривав2
була2
тривала2
проходили2
прямуємо1
ведеться1
проходить1
стосується1
мова йде1
ідеш1
йди1
іді1
іти1
йдучи1
проходив1
проходила1
йшлося1
ішла1
минали1
було1
пішов1
тривало1
відбувалось1
ішло1
минав1
Следовательно, поглощение идёт отдельными квантами.
Отже, поглинання відбувається окремими квантами.
Так идет многоступенчатая реакция минерализации.
Так відбувається багатоступенева реакція мінералізації.
В политехническом институте идёт экзаменационная сессия.
У політехнічному інституті триває екзаменаційна сесія.
В 1999 идёт массированное наступление правительственных войск.
В 1999 відбувається масований наступ урядових військ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad