Ejemplos del uso de "избрать" en ruso

<>
mostrar
Ответчик может избрать запасного судью. Відповідач може обрати запасного суддю.
Избрать Счетную комиссию в следующем составе: Обрати Лічильну комісію у наступному складі:
Феодосийский суд должен избрать им меру пресечения. Суд Феодосії повинен обрати їм запобіжний захід.
Резервным кандидатом избран Александр Шпита. Резервним кандидатом обраний Олександр Шпита.
Новым антикоролем избран Вильгельм Голландский. Новим антикоролем обрано Вільгельма Голландського.
Позже его избрали игуменом обители. Пізніше його обрали ігуменом обителі.
Создание собственных плейлистов (раздел Избранное). Створення власних плейлистів (розділ Обране).
Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.
Каденюк своей избрал гимн Украины. Каденюк своєю обрав гімн України.
Пентхаусы - изысканное удовольствие для избранных. Пентхауси - вишукане задоволення для обраних.
В 1995 году избрана академиком РАСХН. У 1995 році обрана академіком РАСГН.
Сохранение, просмотр и использование избранных маршрутов Збереження, перегляд та використання вибраних маршрутів
Избранные игры на слотах Fever: Обрані ігри на слотах Fever:
Страна демократическим путем избрала правительство. Країна демократичним шляхом обрала уряд.
Преподобный Косма был избран игуменом. Преподобний Косма був вибраний ігуменом.
2003 - "Поэт и Тиамат: избранное" 2003 - "Поет і Тіамат: вибране"
Права избирать и быть избранными. Право обирати і бути обраним.
Себе в цари любого изберут. Собі в царі будь-якого оберуть.
Прайс лист Добавить в избранное Прайс лист Додати до обраного
Были признаны избранными 44 депутата. Були визнані обраними 44 депутата.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR