Beispiele für die Verwendung von "извержения вулкана" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

землетрясения, извержения вулкана или удара молнии; землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки;

Последствия извержения вулкана Фуэго в Гватемале: Виверження вулкана Фуего у Гватемалі:...

Это касается извержения вулкана Фуэго. Не вщухає виверження вулкана Фуего.

Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;

Его высота изменяется после каждого извержения. Його висота змінюється з кожним виверженням.

Изображение вулкана в режиме On-line (рус.) Зображення вулкана у режимі On-line (рос.)

Вулканические горы - Результат извержения вулканов. Вулканічні гори - результат виверження вулканів.

У подножия вулкана живут примерно 500 000 индонезийцев. Біля підніжжя вулкана живуть приблизно 500 000 індонезійців.

Вулканические извержения вызывают до 5% всех цунами. Вулканічні виверження створюють близько 5% всіх цунамі.

На вершине вулкана иногда выпадает снег. Інколи на вершині вулкана випадає сніг.

Сильные исторические извержения происходили в 1812 и 1973 гг. Історичні виверження відбувались у 1812 і 1973 роках.

Поражающее величество этого вулкана поистине безгранично. Вражаюча величність цього вулкана справді безмежний.

Извержения Суфриера случались в 1718, 1812, 1902 и 1979. Виверження Суфрієра відбувалися в 1718, 1812, 1902 і 1979.

Размер вулкана зависит от его гипсометрического положения. Розміри вулканів залежать від їх гіпсометричного положення.

Уважительные 800 лет до взрыва вулкана Санторин... Поважні 800 років до вибуху вулкана Санторін.

Коро-оронго - земли возле вулкана Рано-Рараку; Коро-оронго - землі біля вулкана Рано-Рараку;

В Италии прошло извержение вулкана Везувий. В Італії пройшло виверження вулкана Везувій.

Название вулкана было изменено 19 сентября 2007 года. Назва самого вулкана змінилася 19 вересня 2007 року.

Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии. Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки;

6 вулкана, правда угасшие, и на Марсе. 6 вулкани, щоправда згаслі, і на Марсі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen