Beispiele für die Verwendung von "вулканів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 вулкан28
На Камчатці багато активних вулканів. На Камчатке множество действующих вулканов.
вулканічні (у кратерах вимерлих вулканів); вулканические (в кратерах потухших вулканов);
На архіпелазі понад 500 вулканів. На архипелаге более 500 вулканов.
Багато піків вулканів покриті снігом. Многие пики вулканов покрыты снегом.
Вулканічні гори - результат виверження вулканів. Вулканические горы - Результат извержения вулканов.
В астеносфері знаходяться осередки вулканів. В астеносфере находятся очаги вулканов.
Гавайські острови являють собою ряд вулканів. Гавайские острова представляют собой ряд вулканов.
З морської води та жерл вулканів Из морской воды и жерл вулканов
Найбільший з вулканів Кільця вогню - Кракатау. Крупнейший из вулканов Кольца огня - Кракатау.
екстремальними туристичними маршрутами до вулканів Індонезії; экстремальными туристскими маршрутами к вулканам Индонезии;
Геологічні особливості зон розвитку грязьових вулканів Геологические особенности зон развития грязевых вулканов
Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів. Они состоят из цепочек подводных вулканов.
Вулканічні гори утворюються при виверженні вулканів. Вулканическое горы образуются при извержении вулканов.
Вершини високих вулканів позначені білим кольором. Вершины высоких вулканов обозначены белым цветом.
На Венері зафіксовано понад 1600 вулканів. На Венере зафиксировано более 1600 вулканов.
Black Rock пастки енергія древніх вулканів. Black Rock ловушки энергия древних вулканов.
Читайте: 5 вулканів, які скоро "прокинуться" Читайте: 5 вулканов, которые скоро "проснутся"
Виверження вулканів не рідкість в Чилі. Извержение вулканов не редкость в Чили...
На півострові Бікол досить багато вулканів. На полуострове Бикол довольно много вулканов.
Проводиться дослідження типів: вулканів, вулканічних вивержень. Проводится исследование типов: вулканов, вулканических извержений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.