Beispiele für die Verwendung von "известному" im Russischen mit Übersetzung "відомими"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1468 відомий501 відома208 відомо201 відомі171 відомих85 відомого76 відоме65 відомим33 відомої25 відомими24 відомою12 найвідоміших7 відому7 найвідоміші6 відомому6 найвідоміший5 знаний3 найвідоміша3 найвідомішим3 видатний3 повідомляється2 відомій2 знамениті2 знаменитий2 знаменитим2 був відомий1 славиться1 є1 знана1 найвідомішими1 знаємо1 знане1 певної1 певну1 знаєте1 видатні1 знаним1 видатним1 провідними1

einblenden

Родители актрисы - известные оперные певцы. Батьки письменника були відомими оперними співаками.

Наиболее известными были толковые словари. Найбільш відомими були тлумачні словники.

Публикация интервью с известными личностями. Публікує інтерв'ю із відомими особистостями.

Наряду с известными певцами 3. Поряд з відомими співаками З.

Особенно известными были Днепровские пороги. Особливо відомими були Дніпровські пороги.

Известными акционерами общества АТЖД были: Відомими акціонерами товариства АТз були:

Совместим со всеми известными антивирусами Сумісний з усіма відомими антивірусами

Мы работаем с известными туроператорами. Ми працюємо із відомими туроператорами.

Общайтесь с известными людьми лично! Спілкуйтесь із Відомими людьми особисто!

Фильтрация трафика по известным шаблонам атак Фільтрація трафіку за відомими шаблонами атак

Успешно работая с известными мировыми брендами. Бути ознайомленим з відомими світовими брендами.

Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.

Эти платформы являются широко известными брендами. Ці платформи є широко відомими брендами.

Наши навыки были оценены известными брендами. Наші навички були оцінені відомими брендами.

Она сотрудничала со многими известными физиологами. Вона співробітничала з багатьма відомими фізіологами.

A9 Использование компонентов с известными уязвимостями A9 Використання компонентів з відомими вразливостями

Познакомьтесь с такими 12 известными людьми. Познайомтеся з такими 12 відомими людьми.

Работаем со всеми известными контейнерными линиями; Працюємо з усіма відомими контейнерними лініями;

Из них известными стали четыре-пять. З них відомими стали чотири-п'ять.

Озвучивание фильмов осуществлено известными советскими актерами. Озвучення фільмів здійснено відомими радянськими акторами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen