Beispiele für die Verwendung von "изготавливался" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Георгия, но изготавливался из серебра. Георгія, але виготовлявся з срібла.

Капот двигателя изготавливался из алюминиевых листов. Капот двигуна виготовлений з алюмінієвих листів.

Традиционно изготавливался из глинистых сланцев. Традиційно виготовлявся із глинистих сланців.

Знак изготавливался в двух классах. Знак виготовлявся в двох класах.

Лук изготавливался из букового дерева. Лук виготовлявся з букового дерева.

Сыр изготавливался для обычных людей ". Сир виготовлявся для звичайних людей ".

Он изготавливался на Ленинградском монетном дворе. Орден виготовлявся на Ленінградському монетному дворі.

Корпус изготавливался из стальных катаных листов. Корпус виготовлявся з сталевих катаних листів.

Корпус изготавливался из сварных броневых деталей. Корпус виготовлявся зі зварних броньових деталей.

Пханоксон изготавливался из твёрдых пород дерева. Пханоксон виготовлявся з твердих порід дерева.

Знак изготавливался с большой степенью детализации. Знак виготовлявся з великим ступенем деталізації.

Серийно М-11 изготавливался до 1952 года. Серійно М-11 виготовлявся до 1952 року.

Изготавливается из конусообразных металлических трубок. Виготовляється з конусоподібних металевих трубок.

Центрифуга изготавливается в настольном исполнении. Центрифуга виготовляються в настільному виконанні.

Копии "Брамитов" изготавливались и в Финляндии. Копії "Брамітов" виготовлялися і у Фінляндії.

Такая посуда изготавливалась на заказ. Такий посуд виготовлявся на замовлення.

Основа знака изготавливалась из платины. Основа знаку виготовлялася з платини.

Номерные знаки изготавливаются из металла. Номерні знаки виготовляють з металу.

Медаль "Золотая Звезда" изготавливалась из золота. Орден "Золота Зірка" виготовлений із золота.

Знаки могут изготавливаться любого типоразмера. Знаки можуть виготовлятися будь-якого типорозміру.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen