Beispiele für die Verwendung von "изготовлению" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle436 виготовлення381 виготовленні16 виготовленням10 виготовленню10 виробництва7 виготовляння6 виробництво3 виробництві2 виготовляти1

einblenden

мастер-класс по изготовлению карамели; майстер-клас з виготовлення карамелі;

Проектированию и изготовлению нестандартных электроустановок. Проектуванню і виготовленню нестандартних електроустановок.

Завод по изготовлению автоклавного газобетона. Завод з виробництва неавтоклавного газобетону.

Изготовлению металлоконструкций по чертежам заказчика. Виготовлення металоконструкцій за кресленнями замовника.

Краткая инструкция по изготовлению плитки Коротка інструкція по виготовленню плитки

на заводах по изготовлению цемента; На заводах з виробництва цементу;

Видео инструкция по изготовлению стилуса Відео інструкція з виготовлення стилуса

Строительство завода по изготовлению комбикорма Будівництво заводу по виготовленню комбікорму

Построен цех по изготовлению художественной мозаики. Побудований цех із виробництва художньої мозаїки.

Мощность завода по изготовлению рафинированного масла Потужність заводу з виготовлення рафінованої олії

Слесарь по изготовлению и ремонту трубопроводов. Слюсар по виготовленню і ремонту трубопроводів.

Приступаем к изготовлению цветочков из салфеток. Приступаємо до виготовлення квіточок з серветок.

Инструкция по изготовлению ножа-серпа (яп.) Інструкція по виготовленню ножа-серпа (яп.)

Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки " Майстер-клас з виготовлення новорічної іграшки "

Налажена линия по изготовлению систем НВФ Налагоджена лінія по виготовленню систем НВФ

1885 - открыл отделение по изготовлению конвертов. 1885 року відкрив відділення з виготовлення конвертів.

Проектированию и изготовлению нестандартных распределительных пунктов. Проектуванню і виготовленню нестандартних розподільних пунктів.

Мастер-класс по изготовлению пасхальной вытынанки Майстер-клас із виготовлення великодньої витинанки

Советы по изготовлению от "1-РК" Поради по виготовленню від "1-РК"

Инструкция по изготовлению скворечника своими руками Інструкція з виготовлення шпаківні своїми руками

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen