Beispiele für die Verwendung von "изготовлены" im Russischen mit Übersetzung "виготовлена"

<>
Полотенцесушитель изготовлен из закаленного стекла. Рушникосушка виготовлена з гартованого скла.
Изготовлена из натурального карпатского сена. Виготовлена з натурального карпатського сіна.
Изготовлена по особой, уникальной рецептуре! Виготовлена за особливою, унікальною рецептурою!
Блуза "Нинель" изготовлена из шифона. Блуза "Нінель" виготовлена з шифону.
Шапка изготовлена из качественной пряжи. Шапка виготовлена з якісної пряжі.
"Гипсовая модель скульптуры уже изготовлена. "Гіпсова модель скульптури вже виготовлена.
Изготовлена из качественного, эластичного материала. Виготовлена з якісного, еластичного матеріалу.
Губка изготовлена из натуральной целлюлозы. Губка виготовлена з натуральної целюлози.
Изготовлена опытная партия - 7 двигателей. Виготовлена дослідна партія - 7 двигунів.
Но "Воевода" изготовлена в Украине. Але "Воєвода" виготовлена в Україні.
Медальон изготовлен из серебра высшей пробы. Медаль виготовлена зі срібла найвищої проби.
Потолок изготовлен из белых светоотражающих материалов. Стеля виготовлена з білих світловідбивних матеріалів.
Монета изготовлена из медно-никелевого сплава. Монета виготовлена з мідно-нікелевого сплаву.
Изготовлена из легкого хлопкового трикотажного полотна. Виготовлена з легкого бавовняного трикотажного полотна.
Она изготовлена из пластика с отверстиями. Вона виготовлена з пластику з отворами.
Горькая настойка изготовлена из зернового спирта. Гірка настоянка виготовлена із зернового спирту.
Доска была изготовлена на пожертвования меценатов. Дошка була виготовлена на пожертви меценатів.
Прицельная планка изготовлена из высококачественной стали. Прицільна планка виготовлена з високоякісної сталі.
Блуза "Камилла" изготовлена из рубашечного хлопка. Блуза "Камілла" виготовлена з сорочкової бавовни.
Изготовлена из натурального дерева - карпатского бука. Виготовлена з натурального дерева - карпатський бук.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.