Beispiele für die Verwendung von "изготовляются" im Russischen
Übersetzungen:
alle21
виготовляється10
виготовляються3
виготовлявся3
виготовляли2
виготовлялися1
виготовлялося1
виготовлялись1
Продукция изготовляется робото-технологическими комплексами.
Продукція виготовляється робото-технологічними комплексами.
Знак ордена изготовляется из позолоченного серебра.
Знаки ордена виготовляються з позолоченого срібла.
В половецких мастерских изготовлялись тысячи статуй.
У половецьких майстернях виготовлялося тисячі статуй.
Изготовлялись малые статуи обнажённых палеолитических Венер.
Виготовлялись малі статуї голих палеолітичних Венер.
Герметичный корпус изготовлялся из алюминиевого сплава.
Герметичний корпус виготовлявся з алюмінієвого сплаву.
Кирпич древнего образца изготовлялся на местном заводе.
Цеглу стародавнього зразка виготовляли на місцевій цегельні.
Знак изготовлялся из серебра или посеребренной латуни.
Знак виготовлявся зі срібла або посрібленої латуні.
Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра.
Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла.
Изготовляется одежда из покупной хлопчатобумажной ткани.
Виготовляється одяг з покупної бавовняної тканини.
Зеркало обычно изготовляется из алюминиевых сплавов....
Дзеркало зазвичай виготовляється із алюмінієвих сплавів.
Изготовляется из топленого молока сквашенного заквасками.
Виготовляється із пряженого молока сквашеного заквасками.
Полноприводный автомобиль изготовляется и по сей день.
Повнопривідний автомобіль виготовляється і до цього дня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung