Beispiele für die Verwendung von "издать" im Russischen
Übersetzungen:
alle92
видав19
видано18
видана12
видані11
виданий7
видати5
здалеку4
видала3
опубліковані3
видали1
здалека1
видало1
видано книгу1
виданої1
видану1
виданим1
виданими1
виданих1
опубліковано1
Издать соответствующее распоряжения Президента Украины;
Видати відповідне розпорядження Президента України;
Лучшие произведения участников конкурса мы намерены издать отдельной книгой.
Найкращі з них організатори конкурсу обіцяють видати окремою книгою.
Канадский университет издал "Хрестоматию Голодомора"
Канадський університет видав "Хрестоматію Голодомору"
Ее издало Ивано-Франковское издательство "Нова Зоря".
Її видало Івано-франківське видавництво "Нова Зоря".
Автор изданного посмертно поэтического сборника "Запев" (1920).
Автор виданої посмертно поетичної збірки "Заспів" (1920).
Права ветеранов гарантировались изданным Августом эдиктом.
Права ветеранів гарантувалися виданим Августом едиктом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung