Beispiele für die Verwendung von "измерение" im Russischen mit Übersetzung "вимірювання"
Übersetzungen:
alle261
вимірювання133
вимірювань39
вимір32
виміру25
виміри7
вимірів6
вимірі5
вимірах3
вимірюванні2
вимірами2
вимірюваннями2
визначення1
виміряти1
виміром1
вимірюванням1
вимірам1
ионизационный (измерение степени ионизации среды);
іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
Измерение осевого квадрупольного магнитного момента
Вимірювання осьового квадрупольного магнітного моменту
Систематическое измерение базальной температуры тела.
Систематичне вимірювання базальної температури тіла.
Техническая диагностика (измерение твердости металлов);
Технічна діагностика (вимірювання твердості металів);
• рефрактометрия - измерение оптической силы глаза;
• рефрактометрія - вимірювання оптичної сили ока;
Измерение интенсивности света - область фотометрии.
Вимірювання інтенсивності світла - царина фотометрії.
Тонометрия (измерение внутриглазного давления) 290
Тонометрія (вимірювання внутрішньоочного тиску) 300
Строительство Измерение влажности - Мартин Lishman ООО
Будівництво Вимірювання вологості - Мартін Lishman ТОВ
Измерение анизотропных диэлектриков на сверхвысоких частотах.
Вимірювання анізотропних діелектриків на надвисоких частотах.
Измерение чувствительности цены (Price Sensitivity Meter)
Вимірювання чутливості ціни (Price Sensitivity Meter)
измерение достигнутых результатов с ожидаемыми результатами;
вимірювання досягнутих результатів із очікуваними результатами;
Измерение и оценивание напряжения рентгеновской трубки.
Вимірювання та оцінка напруги рентгенівської трубки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung