Beispiele für die Verwendung von "износом" im Russischen
энергетическая безопасность подорвана износом основных фондов;
енергетична безпека підірвана зносом основних фондів;
Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов.
Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів.
Физическое повреждение или износ носителя информации;
Фізичне пошкодження або зношеність носія інформації;
Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов.
Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів.
К 2015 году износ электропоездов составит 82%.
До 2015 року зношеність електропоїздів становитиме 82%.
Однако в амортизационном износе никакой уловки нет.
Однак в амортизаційному зносі ніякого підступу немає.
Деления нониуса углублены для предотвращения износа;
Поділки ноніуса поглиблені для запобігання зносу;
Физический и моральный износ основного капитала, амортизация.
Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung