Beispiele für die Verwendung von "изо всех" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Киевляне изо всех сил пытаются помочь демонстрантам. Кияни з усих сил намагаються допомогти демонстрантам.

Николай изо всех сил противился расширению влияния революционной Франции. Микола І щосили чинив опір поширенню впливу революційної Франції.

Его нещадно вырезали изо всех телевизионных программ. Його нещадно стали вирізати з телевізійних програм.

• Полная мощность затемнения во всех каналах • Повна потужність затемнення у всіх каналах

Кстати йогурт помогает бороться с неприятным запахом изо рта. Наприклад, йогурт рятує від неприємного запаху з рота.

После всех революций утвердилась конституционная монархия.... Після всіх революцій утвердилася конституційна монархія.

обложенный язык и неприятный запах изо рта; обкладений язик і неприємний запах з рота;

Предоставляются все фотографии всех видимых повреждений. Надаються всі фотографії усіх видимих пошкоджень.

неприятный запах изо рта и неприятный привкус. Неприємний запах з рота і неприємний присмак.

Железные метеориты складывают 6% от всех найденных. Залізні метеорити складають 6% від усіх знайдених.

Иногда отмечается запах ацетона изо рта. Іноді з'являється з рота запах ацетону.

Прошивки для всех моделей Samsung - Sfirmware.com Прошивки для всіх моделей Samsung - Sfirmware.com

Исцеление неприятный запах изо рта Зцілення неприємний запах з рота

Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником. Всіх метрологів вітаємо з професійним святом.

Призывался изо Львова в 1990 году. Призивався з Львова в 1990 році.

Получившийся монстр уничтожает практически всех заключенных. Одержаний монстр знищує практично всіх ув'язнених.

У него изо рта пошла пена. У нього з рота пішла піна.

Для всех моделей характерны плавные формы. Для всіх моделей характерні плавні форми.

Изо рта слышен сладковатый, резкий запах. З рота чути солодкуватий, різкий запах.

У всех была выявлена кишечная инфекция. У всіх них виявили кишкову інфекцію.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen