Sentence examples of "изобретателях" in Russian

<>
Несколько занимательных фактов об изобретателях. Декілька цікавих фактів про винахідників.
Изобретатель кинескопа (катодно-лучевой трубки). Винахідник кінескопа (катодно-променевої трубки).
Об изобретателе продукта "БИО-ГЕЛЬ" Про винахідника продукту "Біо-гель"
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей. братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Изобретателем фенакистископа считается Жозеф Плато. Винахідником фенакістископ є Жозеф Плато..
Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР". Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Славу изобретателю принёс компьютер CDC 6600. Славу винахіднику приніс комп'ютер CDC 6600.
Что предлагает город новаторам и изобретателям? Що пропонує місто новаторам та винахідникам?
договоров между авторами, изобретателями, заявителями. договорів між авторами, винахідниками, заявниками.
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Русский электротехник, изобретатель лампы накаливания. Російський електротехнік, творець лампи розжарювання.
Илон Маск - американский предприниматель, изобретатель и инвестор. Ілон Маск - американський інженер, винахідник та інвестор.
1748 - Джозеф Брама, английский изобретатель. 1748 - Джозеф Брама, англійський винахідник.
Божественное оставление для изобретателя тяжести Божественне залишення для винахідника тяжкості
Плакатная выставка "Страна изобретателей - Германия" Інтерактивна виставка "Німеччина - країна винахідників"
С изобретателем был заключен контракт. З винахідником був укладений контракт.
За внедренные изобретения награжден нагрудным знаком "Изобретатель СССР". За винахідницьку діяльність нагороджений нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Сцепка названа по имени её изобретателя - Карла Шарфенберга. Зчіпка отримала свою назву завдяки винахіднику - Карлу Шарфенбергу.
Изобретателям предлагалось разделить премию на двоих. Винахідникам пропонувалося розділити премію на двох.
Микрофон Юза совершенствовался многими изобретателями. Мікрофон Юза удосконалювався багатьма винахідниками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.