Beispiele für die Verwendung von "иллюстрация из" im Russischen

<>
Иллюстрация из книги А. В. Рябинина "Тесей" Ілюстрація з книги О. В. Рябініна "Тесей"
Иллюстрация из энциклопедии "Nordisk familjebok" Ілюстрація з енциклопедії "Nordisk familjebok"
Иллюстрация из патента 1718 года. Ілюстрація з патенту 1718 року.
Заметки: Иллюстрация из двухтомника Леонида Тендюка. Нотатки: Ілюстрація з двотомника Леоніда Тендюка.
Иллюстрация из сборника церковного права, бл. Ілюстрація із збірки церковного права, бл.
Иллюстрация к собственному рассказу "Приказ императора". Ілюстрація до власним оповіданням "Наказ імператора".
"Всемирная иллюстрация", 1872 "Пирамида Хеопса" Решение: 1. "Всесвітня ілюстрація", 1872 "Піраміда Хеопса" Рішення: 1.
Миниатюристу Аваку принадлежит иллюстрация Евангелия 1329 года. Мініатюристу Аваку належить ілюстрація Євангелія 1329 року.
Теги: животные иллюстрация кошка Горбатов гепард Теги: тварини ілюстрація кіт Горбатов гепард
Теги: животные Артюшенко иллюстрация верблюд Теги: тварини Артюшенко ілюстрація верблюд
Иллюстрация к "Прологу". Ілюстрація до "Прологу".
3D: Иллюстрация с сейфами для банка 3D: Ілюстрація з сейфами для банку
Теги: Украина иллюстрация веб-графика мир инфографика Теги: Україна ілюстрація веб-графіка світ інфографіка
Иллюстрация к "Франкенштейну" Мэри Шелли Ілюстрація до "Франкенштейна" Мері Шеллі
Теги: животные иллюстрация рыбы Горбатов киты Теги: тварини ілюстрація риби Горбатов кити
Иллюстрация к одноименному произведению Г.Ф. Квитки-Основьяненко. Ілюстрація до однойменного твору Г.Ф. Квітки-Основ'яненка.
Сегодняшний турнир - прекрасная иллюстрация этого тезиса ". Сьогоднішній турнір - прекрасна ілюстрація цієї тези ".
Графический дизайн и иллюстрация (BA) Графічний дизайн та ілюстрація (BA)
Теги: животные иллюстрация рыбы вода судак Теги: тварини ілюстрація риби вода судак
Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация" Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.