Beispiele für die Verwendung von "имеете" im Russischen mit Übersetzung "маєте"

<>
имеете проблему широких межзубных промежутков; маєте проблему широких міжзубних проміжків;
имеете короткую выборку зашумленных данных, маєте коротку вибірку зашумлених даних,
который всплывал вы имеете в виду? який спливав ви маєте на увазі?
Чул я, что имеете сестру, девушку. Чув я, що маєте сестру, дівчину.
Вы имеете право оставить анонимное сообщение. Ви маєте право залишити анонімне повідомлення.
Вы не имеете Wi-Fi маршрутизатор? Ви не маєте Wi-Fi маршрутизатор?
Имеете неудовольствие часто видеть эту страницу? Маєте незадоволення часто бачити цю сторінку?
Какие методики Вы имеете в виду? Які методи Ви маєте на увазі?
Офер: Вы имеете в виду codestyling локализации? Офер: Ви маєте на увазі codestyling локалізації?
Что вы имеете в виду джамма Мубарака? Що ви маєте на увазі Джамма Мубарака?
уточни, что именно ты имеешь в виду? Уточніть, що саме ви маєте на увазі?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.