Beispiele für die Verwendung von "императорам" im Russischen mit Übersetzung "імператорів"

<>
Извлечения о жизни римских императоров. Витяги про життя римських імператорів.
Собор стал усыпальницей русских императоров. Собор був усипальнею російських імператорів.
Имена императоров никогда не повторяются. Імена імператорів ніколи не повторюються.
Мистический район Патагонии - затерянный город императоров Містичний район Патагонії - загублене місто імператорів
во втором - души покойных Императоров прошлого; в другому - душі покійних Імператорів минулого;
Портреты византийских императоров в церквях Равенны. Портрети візантійських імператорів у церквах Равенни.
Они ограничивали всевластие королей и императоров. Вони обмежували всевладдя королів й імператорів.
В 910 гробницы императоров были осквернены. В 910 гробниці імператорів були спаплюжені.
Главный акцент делается на фигурах императоров. Головний акцент робиться на постатях імператорів.
Летняя резиденция австрийских императоров династии Габсбургов. Це літня резиденція австрійських імператорів Габсбургов.
Князья присвоили себе право выбирать императоров. Князі привласнили собі право вибирати імператорів.
Количество императоров Загве точно не определено. Кількість імператорів Загве точно не встановлена.
императоров в их борьбе против пап. імператорів у їхній боротьбі проти пап.
Многие императоры задавались той же целью. Багато імператорів мали ту саму мету.
Парк Ихэюань является бывшим летним дворцом императора. Парк Іхеюань є колишньою літньою резиденцій імператорів.
Это сражение получило название "битвы трех императоров". До слова, цю битву називають битвою трьох імператорів.
Список франкских королев Список супруг римских императоров Список франкських королев Список жінок римських імператорів
[3] В 910 гробницы императоров были осквернены. [3] В 910 гробниці імператорів були спаплюжені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.