Beispiele für die Verwendung von "императорскими" im Russischen mit Übersetzung "імператорського"
Übersetzungen:
alle115
імператорського26
імператорської19
імператорська14
імператорський12
імператорські6
імператорською6
імператорському6
імператорське5
імператорським5
імператорській5
імператорських4
імператорську2
імперської2
імператорськими1
імператорської родини1
імператорський дім1
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150!
Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Состоит попечителем Императорского Александровского лицея.
Складається попечителем Імператорського Олександрівського ліцею.
Окончил Императорский Новороссийский университет в Одессе.
Професор Імператорського Новоросійського університету в Одесі.
Действительный член Императорского православного палестинского общества.
Дійсний член Імператорського православного палестинського товариства.
Назван по девизу императорского правления Кэмму.
Названий за девізом Імператорського правління Кемму.
Парадный каменный мост Токийского Императорского дворца.
Парадний кам'яний міст Токійського Імператорського палацу.
Император имел кальцеи пурпурного (императорского) цвета.
Імператор мав кальцеї пурпурового (імператорського) кольору.
Почетный член Императорского Православного Палестинского Общества.
Почесний член Імператорського православного палестинського товариства.
Это эмблема Императорского Православного Палестинского общества.
Срібний знак Імператорського Православного палестинського суспільства.
В 1826 подчинен Министерству императорского двора.
У 1826 підпорядкований Міністерству імператорського двору.
Военно-морские чины Российского Императорского флота
Військово-морські чини Російського Імператорського флоту
"Мацусима" (??) - бронепалубный крейсер Японского Императорского флота.
"Мацусіма" (松島) - бронепалубний крейсер Імператорського флоту Японії.
Благодаря последнему попал к императорскому двору.
Завдяки останньому потрапив до імператорського двору.
После выздоровления возвращается к императорскому двору.
Після одужання повертається до імператорського двору.
Один из организаторов Императорского общества акварелистов (1880).
Один з організаторів Імператорського т-ва акварелістів (1880).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung